a special day перевод

• Необычный день

• special:    1) _разг. экстренный выпуск2) _разг. экстренный поезд3) _разг. специальный корреспондент4) _разг. сообщение специального корреспондента5) _разг. _тлв. специальная передача; отдельная передача (не вх
• day:    1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
• on special:    по сниженной цене We have Bud beer 6-packs on special at £5. — У нас есть скидки на пиво "Будвайзер": шесть банок продаются по 5 фунтов.
• s · a: special a:    S.A (manga)
• a day in:    в день в
• a-day:    1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
• at day:    на заре, на рассвете
• by day:    днем
• by the day:    поденно
• for a day:    на день We are going to town for a day. ≈ Мы едем в город на день.
• if a day:    ни больше ни меньше; как раз
• in a day:    за день We cannot do the whole job in a day. ≈ Мы не можем сделать всюработу за день.
• on that day:    на тот день
• on the day:    когда-нибудь на день
• the day:    текущий день

• Today, October 25, is a special day in my life.
  Сегодня, 25 октября, особенный день в моей жизни.
• A special day was set to annually commemorate this event.
  На этот день устанавливается ежегодное празднование, посвященное этому событию.
• This is a special day in the history of Tuvalu.
  День этот в истории Тувалу особый.
• Today is a special day for South Africa, for the whole world and for people of India.
  Сегодня особый день для Южной Африки, всего мира и народа Индии.
• Since 657, some Japanese Buddhists have observed a special day in mid-August to remember the gaki.
  С 657 года среди японских буддистов отмечается особенный день в середине августа, во время праздника Обон, для поминовения Гаки.
• The ignorant attempt to deny these truths, but fortunately We preserve the proof of these deeds. Thus, let us dedicate a special day to Great Achievements.
  Невежды пытаются обратить действительность в мираж, но, по счастью, Мы храним доказательства подвигов.
• Dear guests! I am glad to welcome you at the reception on the occasion of the Fatherland Defender Day. This is a special day for the Armed..
  Дорогие гости! Рад приветствовать Вас на приеме, посвященному Дню Защитника..
• Nevertheless, it is both just and essential that we devote a special day every year to commemorate and strengthen the ideal of peace among all nations.
  Тем не менее справедливо и важно установить особый день в году для поощрения и упрочения идеала мира между всеми государствами.
• Some of these representatives are here with us today, and I am very happy that we could be present at such a special day as the proclamation of the Decade.
  Мы впервые присутствуем на столь высоком международном уровне. И я счастлива, что мы можем присутствовать на таком празднике, как провозглашение Десятилетия.
• This is a special day, that symbolizes the victory of Light against the darkness. It is a very important event in the life of everyone seeking for harmony, spiritual and material wealth.
  Это особенный день, символизирующий победу Света над тьмой. Он очень важен в жизни каждого, стремящегося к гармонии, духовному и материальному благополучию.